::::::: y a n o s h ... in ... winterwonderland :::::::

aeh, im ps. des vorigen beitrags sind links und rechts exakt vertauscht. *schaem* aber kann evtl. damit entschuldigt werden, dass die hier auf der falschen seite fahren.? schliesslich war das bisher meine eselsbruecke - rechts ist, wo's am bordstein langgeht. auch die schreibhand-definition versagte. irgendwie. wo ich doch extra probiert hatte. *peinlich*

von kochen will ich mal vorsichtshalber nicht reden. erstmal mit den "einfachen" dingen anfangen. da bot sich juengst an: avocadocreme. avocados gibt es momentan im supermarkt (hokkaidokuerbis-viertel auch. bitte rezepte reichen!). auch frischkaese konnte ich finden. was liegt also naeher, als avocadocreme zuzubereiten, zumal die sich sicher gut macht mit reiskeksen.

also avocados und frischkaese eingekauft. als ungeuebte hausfrau, die sich bisher ja immer auch auf mitbewohnerInnen verlassen konnte was die bereitstellung der "basiszutaten" betrifft, hab ich freilich vergessen, dass sich auch zwiebeln sowie salz und pfeffer gut machen taeten. nojo.

nachdem die steinharte avocado eine knappe woche nachreifen durfte, sich auch schon leicht matschig befuehlte und morgen ausserdem verreisen angesagt ist, kam heute also der avocado grosser tag. oder meiner? nun, in den aeusseren bereichen hatte die avocado in der tat eine reife erlangt, die knapp an der grade-noch-essbar-grenze lag. in kernnaehe allerdings - weiterhin steinhart. nunja, es gab kein zurueck mehr. die miso-schuessel war zwar etwas knaepplich. aber es bestand da keine grosse auswahl. avocado gabelgequetscht, frischkaese dazu, bissel milch, gut durchruehren. buero und teekueche nach gewuerzen durchforstet. abgesehen von einer reichlichen auswahl an sojasaucen - nix. also avocadocreme pur. na, lecker?



ergebnis: mensch kann's essen. gewuerze taeten der mixtur sicher gut. aber so bald werde ich das kapitel "japanische avocadocreme" wohl nicht mehr anfassen. die konsistenz der frucht war dann doch recht merkwuerdig und eher abschreckend.

ps. das links vom avocadoschuesselchen und was philippe grade aufmacht, ist sashimi. roher fisch pur. lachs und - moeglicherweise - makrele in diesem fall. rechts die roellchen heissen maki. zaehlen zum sushi, was uebrigens alles ist, was mit sushireis bereitet wird. hat mit fisch nicht zwingend zu tun. inari, z.b., ist sushireis im leicht suesslichen tofumantel. lecker und nahrhaft.

ok, habe ich also auch das hinter mir. mein erstes japanisches erdbeben. nach l.a. das zweite in meinem leben. aber es werden sicher mehr werden. also echte. nicht solche im uebertragenen sinn.

alles begann mit yasukos einwurf: "erdbeben?" ca. 5s spaeter begann die umgebung sich fuer mich fuehlbar zu bewegen. leichtes schuetteln. schrank klappern. eine knappe minute lang. und das war's.

laut yoko (die seit mittwoch nachmittag wieder hier ist und bueroleben wie abendgestaltung deutlich belebt) ein ungewoehnlich langes beben. staerke 4.8 mit zentrum in der tokyo bay. verglichen mit dem staerke 2.7 beben in l.a., dessen zentrum aehnlich (wenig) weit weg war, fuehlte ich mich eher sicher. das hauswackeln fuehlte sich ganz anders und viel weniger gefaehrlich an. ob das ein effekt von "erfahrung" oder der unterschiedlichen bauweisen oder groesseren vertrauens meinerseits in japanische als in amerikanische bauweise ist, bleibt zu eruieren.

das "vorgefuehl", das mir voellig abgeht bisher, scheint jedenfalls entwicklungsfaehig zu sein. philippe sagt, er merkt das inzwischen auch kurz bevor es "wirklich" losgeht. na, vielleicht wachsen mir ja diese antennen auch noch. schaun mer ma.

ja, das war ich heute. ganz extrem.

geplant: wissenschaftliches paper korrigieren und ergaenzen.

geworden:
arbeitsgruppenmorgenkaffee (also, fuer mich tee) mit diskussion zu nem illustrationsentwurf zum neuesten projekt. und besprechung zum balloone launch naechste woche (ergebnis: weitgehend unbestimmt a la schaun mer mal.)
neuen monitor bekommen. und angeschlossen. und stunden damit verbracht, den rechner zur zusammenarbeit mit dem neu-monitor zu bewegen. zwischendurch auch mal mittagessen.
bankkonto eroeffnet. nachdem ich seit freitag richtig "offiziell" bin, d.h. endlich meine alien registration ID hab (quasi ein auslaenderausweis). welche es jetzt ermoeglicht bankkonten zu eroeffnen (ueber postsparbuecher hinausgehend, auf die das institut nur aeusserst ungern und ausnahmsweise ueberweist), telefonanschluesse beantragen, ... bankkonto eroeffnen und kreditkarte beantragen braucht dennoch halbe tage. das schoenste: ich soll den antrag ausfuellen. bitte in kanji. und auf jeden fall eigenhaendig. hallo? nicht dass ich irgendwie sehe, warum meine begleitung das nicht ausfuellen darf. *kopf schuettel* ich darf dann doch in romaji (lateinischen schriftzeichen). dafuer, dass dann doch noch die kanji-version dazugeschrieben wird. *noch mehr kopf schuettel* mit dem eigenen namen ist das dann wie stille post. ich schreib das mit lateinischen buchstaben. zusaetzlich wird der dann in katakana umgeschrieben. fuer die aufschrift auf dem kontenbuch haben sie offenbar wieder ausm katakana zurueckgeschrieben. denn ich heiss dort erstmal yana. nicht, dass ich ein problem damit haette. aber moeglicherweise das institut, wenn es dorthin ueberweisen soll. und konteninhaberIn-name nicht mit dem angestellten-namen uebereinstimmt. also gleich noch aendern lassen. *seufz*

ja, so kann mensch ganze tage zubringen. naja, aber ein unterkapitel zum paper hab ich dennoch schon geschafft. und ein zweites wird noch *sich wieder an die arbeit macht*

reclaimer: der folgende link zu g****-maps fuehrt zur uebertragung groesserer datenmengen. bei ansicht uebers modem koennte das etwas dauern.
und ich uebernehme auch sonst keine garantie, dass der wirklich dort hinzeigt, wo er soll. bei mir aufm rechner zeigt er korrekt. an einem der nachbar-rechner leider schon nicht. aber einen versuch ist es wert...

also: mein momentaner wohn- und arbeitsplatz - von oben

edit: also, wenn rechts unten nen sportplatz zu sehen ist, ist es richtig. mittig im bild, das gebaeude mit dem beigen dach, beherbergt meinen arbeitsplatz. leicht links oben davon, das gebaude mit dem anscheinend hellblauen dach ist ein laborgebaeude (oder so) des instituts. und mein heim befindet sich quasi daran links unten anschliessend. in dem ganzen gruen verborgen. ;-)