Dienstag, 1. August 2006
lesson of the day
stelle die richtigen fragen!

wenn mensch in (ganz) fremden laendern zu vortraegen, einfuehrungen, etc., d.h. zu veranstaltungen im allgemeinen, eingeladen wird, sollte mensch dringend fragen: in welcher sprache ist das. die heutige einfuehrung zu vorbereitung und durchfuehrung von ozonsondenmessungen war jedenfalls leider eher wenig ergiebig. da in japanisch. dummerweise war diese frage mir vorher ueberhaupt nicht in den sinn gekommen. :-( nojo.

... link (6 Kommentare)   ... comment


Montag, 31. Juli 2006
beweisfoto
und daaaa ist es:

yasuko-san und jana-san beimtraditionellen japanischen shabu-shabu (so eine art fondue) am ankunftsabend

... link (0 Kommentare)   ... comment


eroeffnungs-post
soooo. was lange waehrt wird gut? na, schaun mer ma.

vielen versprochen. und hier ist sie nun endlich, die zukuenftige sammlung meiner berichte. zum neuen job. zum neuen land. zum neuen leben?

tja, zum jahresbeginn stand der doc noch eher in den sternen als auf dem papier. und kein gedanke war an japan - gerade an japan! - verschwendet. doch hoppla! ganz ploetzlich eroeffnete sich diese tuer. et voila, da bin ich nun also.

und da selbst zu ganz durchschnittlichen deutschen leben inzwischen ein weblog gehoert, sollte das ja erst recht fuer deutsch-japanische alltage gelten. oder? *nachdenk* hm. naja, jedenfalls ist das weblog definitiv nicht dafuer da, mir diverse massenmails oder gar indivuduelle post an die lieben daheimgebliebenen zu ersparen. noe, noe. ich bin ja auch gar nicht schreibfaul. *fg* (ups, ich fuerchte diese kleine flunkerei wird in den naechsten tagen bis wochen entlarvt werden. *auweija* ruf zerstoert. wenn da einer war...)

jut, zusammenfassend also: ick bin allhier. und werde hier, also im weblog, - hoffentlich - immermal nen lebenszeichen hinterlassen. ach ja, und ihr duerft auch ;-) kommentieren. (*argh* gerade festgestellt, dass hier kommentieren nur mit registrierung geht. na so ein mist. seid so gut und lasst euch doch davon nicht abhalten. ich will auch was zu lesen haben! aeh, ausserdem wird behauptet, registrieren waer auch viel weniger umstaendlich als die per-bildchencode-spam-ausschluss-variante. na also!)

und damit ihr das auch glaubt, dass ich hier bin, versuch ich mal noch nen beweisfoto reinzubasteln. yanosh und html *aua* - sprich das layout koennte/duerfte/sollte sich hier ueber die zeit auch mal noch aendern... glaub ich. *entwurf kritisch anschau*

... link (9 Kommentare)   ... comment