::::::: y a n o s h ... in ... winterwonderland :::::::

nicht, dass schnee anfang oktober (oder auch schon im september oder august. also eigentlich im ganzen jahr.) hier soo ungewoehnlich waere. aber soviel so frueh im jahr ist dann wohl doch nicht ganz gewoehnlich. als ich heut morgen aus dem fenster blickte, war ganz offensichtlich wieder winterwonderland angebrochen:
passenderweise (voll unterbewusster vorahnung?) hatte ich gestern abend das fahrrad in den keller gestellt. eigentlich als schutz vorm regen und nur ueber's wochenende, nachdem ich gestern morgen noch bei sonnenschein und ohne handschuhe radelte. schaun mer mal, ob's dieses jahr nochmal raus darf, oder ob das "wochenende" bis mai naechstes jahr anhaelt...

ja, und damit nun auch ganz offiziell gleich mal die umstellung des blogs. von japanischen auf (ganz-jahres-)winterliche traumstunden.

ha det trevlig. vi ses!
(um auch meine lokalen sprachkenntnisse angebracht zu haben. die jedoch nicht weniger rudimentaer sind als die japanischen.)