Montag, 28. August 2006
arbeitsproduktiv
yanosh, 15:39h
ja, das war ich heute. ganz extrem.
geplant: wissenschaftliches paper korrigieren und ergaenzen.
geworden:
arbeitsgruppenmorgenkaffee (also, fuer mich tee) mit diskussion zu nem illustrationsentwurf zum neuesten projekt. und besprechung zum balloone launch naechste woche (ergebnis: weitgehend unbestimmt a la schaun mer mal.)
neuen monitor bekommen. und angeschlossen. und stunden damit verbracht, den rechner zur zusammenarbeit mit dem neu-monitor zu bewegen. zwischendurch auch mal mittagessen.
bankkonto eroeffnet. nachdem ich seit freitag richtig "offiziell" bin, d.h. endlich meine alien registration ID hab (quasi ein auslaenderausweis). welche es jetzt ermoeglicht bankkonten zu eroeffnen (ueber postsparbuecher hinausgehend, auf die das institut nur aeusserst ungern und ausnahmsweise ueberweist), telefonanschluesse beantragen, ... bankkonto eroeffnen und kreditkarte beantragen braucht dennoch halbe tage. das schoenste: ich soll den antrag ausfuellen. bitte in kanji. und auf jeden fall eigenhaendig. hallo? nicht dass ich irgendwie sehe, warum meine begleitung das nicht ausfuellen darf. *kopf schuettel* ich darf dann doch in romaji (lateinischen schriftzeichen). dafuer, dass dann doch noch die kanji-version dazugeschrieben wird. *noch mehr kopf schuettel* mit dem eigenen namen ist das dann wie stille post. ich schreib das mit lateinischen buchstaben. zusaetzlich wird der dann in katakana umgeschrieben. fuer die aufschrift auf dem kontenbuch haben sie offenbar wieder ausm katakana zurueckgeschrieben. denn ich heiss dort erstmal yana. nicht, dass ich ein problem damit haette. aber moeglicherweise das institut, wenn es dorthin ueberweisen soll. und konteninhaberIn-name nicht mit dem angestellten-namen uebereinstimmt. also gleich noch aendern lassen. *seufz*
ja, so kann mensch ganze tage zubringen. naja, aber ein unterkapitel zum paper hab ich dennoch schon geschafft. und ein zweites wird noch *sich wieder an die arbeit macht*
geplant: wissenschaftliches paper korrigieren und ergaenzen.
geworden:
arbeitsgruppenmorgenkaffee (also, fuer mich tee) mit diskussion zu nem illustrationsentwurf zum neuesten projekt. und besprechung zum balloone launch naechste woche (ergebnis: weitgehend unbestimmt a la schaun mer mal.)
neuen monitor bekommen. und angeschlossen. und stunden damit verbracht, den rechner zur zusammenarbeit mit dem neu-monitor zu bewegen. zwischendurch auch mal mittagessen.
bankkonto eroeffnet. nachdem ich seit freitag richtig "offiziell" bin, d.h. endlich meine alien registration ID hab (quasi ein auslaenderausweis). welche es jetzt ermoeglicht bankkonten zu eroeffnen (ueber postsparbuecher hinausgehend, auf die das institut nur aeusserst ungern und ausnahmsweise ueberweist), telefonanschluesse beantragen, ... bankkonto eroeffnen und kreditkarte beantragen braucht dennoch halbe tage. das schoenste: ich soll den antrag ausfuellen. bitte in kanji. und auf jeden fall eigenhaendig. hallo? nicht dass ich irgendwie sehe, warum meine begleitung das nicht ausfuellen darf. *kopf schuettel* ich darf dann doch in romaji (lateinischen schriftzeichen). dafuer, dass dann doch noch die kanji-version dazugeschrieben wird. *noch mehr kopf schuettel* mit dem eigenen namen ist das dann wie stille post. ich schreib das mit lateinischen buchstaben. zusaetzlich wird der dann in katakana umgeschrieben. fuer die aufschrift auf dem kontenbuch haben sie offenbar wieder ausm katakana zurueckgeschrieben. denn ich heiss dort erstmal yana. nicht, dass ich ein problem damit haette. aber moeglicherweise das institut, wenn es dorthin ueberweisen soll. und konteninhaberIn-name nicht mit dem angestellten-namen uebereinstimmt. also gleich noch aendern lassen. *seufz*
ja, so kann mensch ganze tage zubringen. naja, aber ein unterkapitel zum paper hab ich dennoch schon geschafft. und ein zweites wird noch *sich wieder an die arbeit macht*
... comment
